Saturday, September 13, 2008

Diálogo de Rakel y Silje viendo llover en León





Morgon i León. Rakel har stått opp, dusja og ete frukost. Silje har vakna.
På rommet til Rakel:

Rakel: Å nei, det har begynt å regne.
Silje: Uff, igjen?
(kikkar ut vindauga)
Men så lenge det ikkje regnar meir enn dette...
(på få sekund tek regnet seg kraftig opp)
Rakel: Kanskje me skal venta litt med å gå ut.
Silje: Ja, det stilnar nok litt. Det kan jo ikkje regna slik heile dagen.


Mange timar seinare: Rakel og Silje, i kvar sin stol, stirar ut i regnet.

Rakel: Ein blir heilt apatisk av slikt ver. Blir berre sitjande å stira.
Silje: Eg veit...
...
Rakel: Hugsar du den novella frå spansken? Av García Marquez...
Silje: mhm...
...

(regnet tek seg opp)






Friday, September 12, 2008


Dirge without music

Edna St. Vincent Millay

I am not resigned to the shutting away of loving hearts in the hard ground.
So it is, and so it will be, for so it has been, time out of mind:
Into the darkness they go, the wise and the lovely. Crowned
With lilies and with laurel they go; but I am not resigned.

Lovers and thinkers, into the earth with you.
Be one with the dull, the indiscriminate dust.
A fragment of what you felt, of what you knew,
A formula, a phrase remains,--but the best is lost.

The answers quick and keen, the honest look, the laughter, the love, --
They are gone. They are gone to feed the roses. Elegant and curled
Is the blossom. Fragrant is the blossom. I know. But I do not approve.
More precious was the light in your eyes than all the roses in the world.

Down, down, down into the darkness of the grave,
Gently they go, the beautiful, the tender, the kind;
Quietly they go, the intelligent, the witty, the brave.
I know. But I do not approve. And I am not resigned.

Thursday, September 11, 2008

Mexicophotos III - Central Mexico


Last round of photos...

The Pacific Ocean at Puerto Escondido.

Artisanry, live rock music and cocktails at $50 per litre in Oaxaca.

View from the bus.

Taxco

Most taxis in Taxco are Beatles, into which we were, amazingly,
able to stuff all ourselves and all our bags at the same time.
The car was not really big enough
however to get a photo that shows well
how little space there actually was...

Shopping in Taxco.

Teotihuacan.
The Pyramid of the Sun seen from the Pyramid of the Moon.


And with that, this photo-tour of Mexico is officially over :)

Friday, August 29, 2008

Tormenta tropical

The neighbour, Marcos, has been warning me about ”tormentas tropicales” ever since I got here, and today I think he finally got what he was waiting for. After a quiet and half-sunny morning, in which Marcos complained about weird weather and cold (I didn’t notice, but I suppose he is better tuned in to the weather conditions of Zarcero than I am), it felt like all hell broke loose in the afternoon. The rain started falling in buckets at around midday and it is still falling in buckets now, close to midnight. The wind is scary, and I'm rather happy the house has no more than two floors and feels well built…

At 16:00 the electricity disappeared, while I was cooking dinner. Luckily the noodle-soup had been heated enough to get cooked after about ten minutes in the pot even if it never boiled (my first impulse was to cook it in the microwave – yes, I feel stupid). So I took my dinner upstairs to eat it whre I could see it, then wrapped myself in a blanket and tried to read a bit in the light from the window, hoping the electricity would come back before it got dark and planning what I’d do if it didn’t. I found one single candle in a drawer and was very pleased with myself for having had the good sense of buying a mini-torchlight a few days ago.

Thinking it would be a good idea to light a fire in the living room (heat, light and possibilities for cooking – all in one) I decided to brave the weather and walk the two metres from the backdoor to the garage for firewood before it got completely dark (the firewood is full of cockroaches and other bichos I find rather disagreeable, so I prefer seeing what I’m touching…). As I was rolling up my jeans and putting on my shoes however, the light came back. Since this didn’t really help with the cold I decided to make a fire anyway, which turned out to be much more complicated than I had imagined. I already don’t like open fireplaces - they may look nice, but they are horribly impractical and very difficult to actually light a fire in. Especially if the firewood isn’t dry, which, of course, mine isn’t, seeing as it has only been in the dry garage for about three days, that is, since Marcos discovered that stacked against the outside wall it was absolutely not protected from the elements... I did, after a lot of work, manage to more or less get the fire going, and the rest of the night I've spent in relative warmth, but coughing and crying in the amazing amounts of smoke that fill the whole house and kept me cleaning my glasses over and over until I realized it really wasn’t going to make a difference.

I've now spent some time trying to connect to the internet, but after about an hour in which all I have managed to do is open my hotmail and find that I have no new emails, I have given up and so I'm writing the draft for this post instead. Hopefully tomorrow I will either have a somewhat stable internet connection for more than ten minutes or, alternatively, the energy to drag the computer in to Zarcero and hook up to a slightly faster connection there. If the weather tomorrow is anything like today however, I will definitely not risk bringing the laptop outside, and would probably not bring myself either if it wasn't for the fact that I am running out of toilet paper and other, less essential but still rather useful household items like milk and kitchen soap. Having already learnt from experience (no, the weather has not been this bad before, but it has rained a lot...) I know to postpone my shower until I’ve been outside (at the moment I smell like a campfire, so I'm thinking a shower will be absolutely necessary - just hoping I won't have to clean all my clothes as well), and I have been considering whether it is advisable to walk barefoot around here, since that would be the footwear-option that makes most sense in this weather.


According to Marcos, and I am now rather inclined to listen to him, September and October will be worse, weather-wise. Does anyone know of a good way to make waterproof questionnaires?

Wednesday, August 27, 2008

Mexicophotos II - Southern Mexico

Little by little... But it's taking me hours to upload these photos! Litterally.
You'd better appreciate the effort!

In the jungle... Palenque

Misol Ha

Rio Agua Clara (though this time of year it's not that "clear", really...)

Aguazul Waterfalls

Beautiful San Cristóbal

Shopping at the San Cristóbal market



Still more to come. Perhaps. I just have to practice being more patient...